ナンパの語源を知っていますか？

ナンパって何語？と筆者が思い立ったことがこの記事を書くきっかけです。

ナンパは，漢字で書くと「軟派」。

その対義語は，「硬派」。
強固な意見や主張を持たない人達を「軟弱な一派」というくくりで呼ばれるようになった軟派は，身なりに気をつかったり男女の交際をする人に対しての言葉へと変化した。

今日は，カタカナで表記されることが増え，男性が初めて会う女性に交際を前提として声を掛ける様に変わった。

ナンパは，真剣なアプローチとしての言葉だったのですね。

江戸時代の軟派

これは，今でもありますね。

気に入った女性のお尻をつねるという大胆な誘い方。
今では犯罪もののやり方に当時はよろこんだのだろうか。

桜の木の下は，軟派スポットのような存在だったようだ。